Edimburg dia 2

Dia 2

Edimburg - La ciutat a fons

← Dia 1 Dia 3 →

Edimburg mereix un dia sencer de caminar sense pressa, barrejant els llocs imprescindibles amb els racons que no surten a les guies. La Old Town és compacta i tot és accessible a peu.

Ruta del dia

08:45h
Sortida de l'allotjament

Allotjament → Edinburgh Castle. 20 minuts a peu creuant el centre. Aneu aviat per evitar cues a la taquilla.

09:30h

El castell sobre la roca volcànica al mig de la ciutat. Les Honours of Scotland (les joies de la corona britànica més antigues del món), la Pedra del Destí i el canó One O'Clock Gun que dispara al migdia. Menys massificat si arribeu a les 9:30h.

~2 hores 09:30h
11:50h

Sota el Royal Mile s'amaga una xarxa de carrers medievals del s.XVII que van quedar soterrats quan van construir el Royal Exchange. La visita és a les 12:00h, però cal ser-hi a les 11:50h. La visita guiada baixa per passadissos estrets fins a les habitacions originals, amb les parets, escales i objectes quotidians intactes.

~1 hora 12:00hArribar 11:50h
Descarregar audioguia gratuïta →
POI

L'antiga creu del mercat al Royal Mile, entre el Castle i Mary King's Close. Centre simbòlic d'Edimburg on es proclamaven les grans notícies reials.

POI
John Knox House

Una de les cases medievals millor conservades del Royal Mile (s.XV), just a sota de Mary King's Close. Façana de fusta i la famosa inscripció llatina a la finestra.

POI
Canongate Tolbooth

Antiga presó i tribunal del s.XVI a la part baixa del Royal Mile, camí de Holyrood. Edifici gòtic molt fotografiat, ara és el museu The People's Story.

13:45h

Just davant de Mary King's Close, al Royal Mile. La catedral del s.XII amb la corona gòtica més reconeixible d'Edimburg. Quinze minuts que val la pena: les vidrieres, la Capella del Thistle i la tomba de John Knox.

Gratuït
14:00h
Dinar al Grassmarket o Candlemaker Row

Al cor de la Old Town, entre Victoria Street i el Grassmarket. Opcions per a tots els gustos i preus, a pocs minuts de St Giles'. Vegeu les opcions aquí sota.

16:00h

Residència oficial del rei a Escòcia. Escenari de l'assassinat de David Rizzio el 1566 davant de Mary Queen of Scots. A l'estiu obre cada dia, però pot tancar durant la Royal Week (finals de juny / principis de juliol) - comproveu el calendari.

16:00h
18:00h
Victoria Street i Grassmarket

El carrer corbat de cases de colors que va inspirar el Carrer Diagón de Harry Potter. Botigues independents, llibreries de vell i bon ambient per sopar.

POI
The Vennel Viewpoint

Carreró just sobre el Grassmarket amb la vista directa del castell. La millor foto del viatge, a 2 minuts de Victoria Street.

POI

La plaça on es feien les execucions públiques fins al s.XVIII. El cartell discret al centre de la plaça explica la història; ara és l'epicentre dels pubs.

POI

Cementiri del s.XVI a 5 minuts del Grassmarket, inspirador de Harry Potter i Tom Riddle. Obert fins tard a l'estiu; entrada gratuïta.

20:00h
Sopar i nit al Grassmarket

La plaça és perfecta de nit: el castell il·luminat a dalt, les llambordes i l'ambient dels pubs.

Resum del dia

Reserves necessàries

Edinburgh Castle

09:30h · edinburghcastle.scot

Real Mary King's Close

12:00h · arribar 11:50h · realmarykingsclose.com

Palace of Holyroodhouse

16:00h

Llocs del dia

🍽 On dinar

Zona: Grassmarket i Candlemaker Row. Al cor de la Old Town, a tocar de tots els monuments del dia.

The World's End pub Royal Mile Edinburgh
Pub tradicional€
The World's End
Pub històric del Royal Mile, sobre l'antiga muralla medieval de la ciutat. Cuina de pub escocesa de debò: steak & ale pie, fish & chips i haggis. Sostres baixos, fusta fosca i molta història per dinar al cor de l'Old Town.
4 High St, Royal MileSense reserva
Howies Victoria Street Edinburgh restaurant
Cuina escocesa€€
Howies Victoria Street
Cuina escocesa de temporada i producte local en un edifici de pedra centenari. Haggis, Cullen Skink i vedella Aberdeen Angus. Un dels preferits dels locals des de fa 30 anys — just a Victoria Street.
10-14 Victoria St, Old TownCal reservar
The Grain Store Edinburgh Victoria Street restaurant
Cuina escocesa moderna€€€
Grain Store
Restaurant sobre el Grassmarket amb vistes al castell. Cuina escocesa moderna amb producte de km0. Un dels millors de la Old Town per a un dinar de qualitat entre monuments.
30 Victoria St, Old TownCal reservar
Mussel and Steak Bar Grassmarket Edinburgh
Marisc i carn€€
The Mussel & Steak Bar
Especialistes en musclos, ostres, llagostins i filets escocesos. Al Grassmarket mateix. Ràcions generoses i bona relació qualitat-preu per a grups.
Grassmarket, Old TownSense reserva
Tolbooth Tavern Canongate Royal Mile Edinburgh
Pub històric€
Tolbooth Tavern
Taverna del s.XVI al Royal Mile (antiga cambra del consell i presó). Plats escocesos contundents: pastís de bistec i haggis, black pudding i fish & chips. Ambient autèntic per dinar al cor de l'Old Town.
167 Canongate, Royal MileSense reserva
The Last Drop Grassmarket Edinburgh pub
Pub històric€
The Last Drop
Pub al Grassmarket amb el nom macabre que recorda les execucions públiques que es feien a la plaça. Cuina de pub honesta, ales locals i molta història al darrere.
74-78 Grassmarket, Old TownSense reserva
Maggie Dicksons Grassmarket Edinburgh pub
Pub animat€
Maggie Dickson's
Pub popular al cor del Grassmarket, amb el nom de la pendurada que va sobreviure a la forca el 1724. Menú de pub assequible, molt freqüentat pels locals.
92 Grassmarket, Old TownSense reserva
Berties Proper Fish and Chips Victoria Street Edinburgh
Fish & chips€
Bertie's Proper Fish & Chips
El fish & chips de seure més gran d'Escòcia, a Victoria Street. Peix fregit com cal i versions modernes del clàssic de barri, a bon preu. Opció local i pràctica al cor de la Old Town.
9 Victoria St, Old TownSense reserva
🍷 On sopar

Zona: Grassmarket i Victoria Street. El millor ambient nocturn de la Old Town, amb el castell il·luminat de fons.

Angels with Bagpipes Edinburgh restaurant Royal Mile
Cuina escocesa d'autor€€€
Angels with Bagpipes
Cuina escocesa d'autor al cor del Royal Mile, davant de St Giles. Producte de temporada escocès (vedella, cérvol, marisc) en un espai elegant però sense pretensions. Un dels millors de la Old Town.
343 High St, Royal MileCal reservar
The Doric gastropub Market Street Edinburgh
Gastropub històric€€
The Doric
El gastropub més antic d'Edimburg, en un edifici del s. XVII a Market Street. Clàssics escocesos (haggis, shepherd's pie, sticky toffee) amb producte local i més de 50 single malts. Ambient històric, preu mitjà.
15-16 Market St, Old TownCal reservar
Monteiths restaurant Royal Mile Edinburgh
Cuina escocesa€€€
Monteiths
Restaurant amagat en un close il·luminat del Royal Mile. Cuina escocesa de producte de temporada en un espai íntim i atmosfèric, amb bona coctelería. Premiat i molt apreciat per locals i visitants.
61 High St, Royal MileCal reservar
Makars Gourmet Mash Bar Edinburgh restaurant
Comfort food escocès€€
Makars Gourmet Mash Bar
Cuina escocesa contundent i molt popular: un dels millors llocs d'Edimburg per tastar haggis, carn de cocció lenta, opcions vegetarianes i purés de patata fets amb gràcia. Més informal i molt fàcil d'encaixar amb grup.
9 North Bank St, Old TownCal reservar
The Outsider Edinburgh restaurant George IV Bridge
Casual de qualitat€€
The Outsider
Restaurant informal amb bona cuina moderna al George IV Bridge. Producte escocès i carta àmplia. Ideal si no voleu reservar amb antelació.
15-16 George IV Bridge, Old TownSense reserva
Deacon Brodie's Tavern Edinburgh Royal Mile exterior
Pub icònic escocès€€
Deacon Brodie's Tavern
Pub al Lawnmarket del Royal Mile dedicat a Deacon Brodie, el personatge que va inspirar el Doctor Jekyll i Mr Hyde de Stevenson. Cuina de pub escocesa honesta: haggis, cullen skink, bons ales. Història servida amb la pinta.
435 Lawnmarket, Royal MileSense reserva
The Grain Store Edinburgh Victoria Street restaurant interior
Cuina moderna€€€
Grain Store
Cuina escocesa moderna amb vistes al Grassmarket i al castell. Producte km0 i carta de vins excel·lent. El millor sopar de l'estada a Edimburg.
30 Victoria StCal reservar
The Last Drop Grassmarket Edinburgh pub exterior
Pub tradicional€
The Last Drop
Pub al cor del Grassmarket amb cuina de pub honesta: fish & chips, steak pie i bona cervesa local. El nom fa referència a les execucions públiques que es feien a la plaça.
74-78 GrassmarketSense reserva
🍺 Una cerveseta i a dormir

Última nit a Edimburg. Demà marxem cap al nord - no cal fer massa tard.

Jolly Judge Edinburgh James Court pub exterior
Pub amagat€
Jolly Judge
Pub petit en un pati de la Old Town, amb sostres baixos, ales bones i ambient de cau medieval.
7a James Court, LawnmarketSense reserva
The Albanach Edinburgh Royal Mile pub exterior
Pub tradicional€
The Albanach
Pub tradicional al Royal Mile amb whiskies, ales escoceses i fusta antiga. Molt fàcil de combinar amb el centre.
197 High St, Royal MileSense reserva
Whiski Bar Edinburgh Royal Mile exterior
Whisky al Royal Mile€€
Whiski Bar & Restaurant
Bar especialitzat en whisky escocès al Royal Mile. Bona opció per tastar un dram comentat sense complicar la nit.
119 High St, Royal MileSense reserva
Devils Advocate Edinburgh Advocates Close bar
Cocktail bar€€
Devil's Advocate
Bar de còctels i whisky en un antic espai victorià reconvertit. Ambient especial i carta de single malts àmplia.
9 Advocates Close, Royal MileSense reserva