Dia 1

Edimburg - Arribada

← Anterior

Arribada cap al migdia. Recolliu el vehicle de lloguer, instal·leu-vos a l'allotjament i cap a Leith. El primer dia a Edimburg és al nord de la ciutat, lluny del turisme del Royal Mile.

Ruta del dia

12:00h

Arribada a EDI · Recollida del vehicle

Recolliu les maletes i aneu a l'oficina de lloguer de vehicles. Les companyies amb seu fora de terminal recullen els clients amb un shuttle al Coach Park. Compteu ~45-60 minuts fins a tenir el vehicle carregat i llest per sortir.

13:30h

Instal·lació a l'allotjament

Leith → allotjament. Uns 10 minuts en cotxe des de l'aeroport. Descarregueu, dutxes i un moment de descans després del vol.

14:30h

Dinar a Ocean Terminal · Leith

Aneu directament al Royal Yacht Britannia (20 min des de l'allotjament). Ocean Terminal té cafès i restaurants on dinar bé i ràpid just davant del vaixell.

15:45h

Royal Yacht Britannia

L'atracció número 1 del Regne Unit a Tripadvisor 2025. Durant 44 anys va ser la residència flotant de la família reial britànica: 968 visites d'estat, un milió de milles nàutiques i convidats com Nelson Mandela o Frank Sinatra. Cinc cobertes amb audioguia inclosa. Tots els rellotges estan aturats a les 15:01h - el moment exacte en què la reina va desembarcar per última vegada el 1997.

~2 hores 15:45h

17:45h

Passeig pel port de Leith

Ja sou a Leith — aprofiteu per passejar la riba de l'aigua, els dics i els cafès independents del barri més autèntic d'Edimburg, sense el turisme del Royal Mile.

19:45h

Calton Hill

Pujada de deu minuts des del centre per tenir la primera panoràmica de la ciutat: el castell, Arthur's Seat, el Firth of Forth i Edimburg sencera al davant. A l'estiu encara hi ha llum plena a les 19:45h — perfecte per fer fotos. Entrada gratuïta.

Gratuït

20:45h

Sopar al Royal Mile

Primera nit a Edimburg. Vegeu les opcions de restaurants i pubs de la zona a la secció de menjar aquí sota.

POI

The Vennel Viewpoint

Carreró just sobre el Grassmarket amb la millor vista directa del castell. 2 minuts a peu des dels restaurants.

POI

Grassmarket Gallows Area

La plaça on es feien les execucions públiques fins al s.XVIII. El cartell discret explica la història; ara és l'epicentre dels pubs.

POI

Greyfriars Kirkyard

Cementiri del s.XVI a 5 minuts del Grassmarket. Inspirador de Harry Potter i Tom Riddle. Obert fins tard a l'estiu.

POI

Mercat Cross

L'antiga creu del mercat al Royal Mile, centre simbòlic d'Edimburg on es proclamaven les grans notícies reials.

POI

John Knox House

Una de les cases medievals millor conservades del Royal Mile (s.XV). Façana de fusta i la famosa inscripció llatina a la finestra.

POI

Canongate Tolbooth

Antiga presó i tribunal del s.XVI a la part baixa del Royal Mile. Edifici gòtic molt fotografiat, ara és el museu The People's Story.

Resum del dia

Reserves necessàries

Royal Yacht Britannia

15:45h · 11 jul

Lloguer de vehicle

Llocs del dia

15:45 Royal Yacht Britannia 17:45 Port de Leith 19:45 Calton Hill POI Grassmarket POI Greyfriars Kirkyard POI Mercat Cross

🍽 On dinar

Zona: Port de Leith. Acabant la visita al Britannia, sou al cor del barri portuari - ideal per sopar de peix i marisc fresc.

Bar-restaurant escocès€€

The Roseleaf

Bar-cafè de Leith ple de caràcter: decoració quirky i cuina ben escocesa (haggis, cullen skink, tattie scones) amb producte local. Un dels locals més estimats i ben valorats del barri, perfecte per a un dinar relaxat abans del Britannia.

23-24 Sandport Pl, Leith Sense reserva

Marisc€€

The Shore Bar & Restaurant

Pub-restaurant clàssic al waterfront de Leith. Peix fresc, creps de marisc i ales de la zona. Ambient local sense turistes. Un clàssic des dels anys 80.

3-4 The Shore, LeithSense reserva

Cuina tradicional€

The King's Wark

Pub medieval de 1438 reconvertit en restaurant. Cuina escocesa honesta: haggis, steak pie i ales locals. El pub més antic de Leith.

36 The Shore, LeithSense reserva

Bar i cuina escocesa€€

Teuchters Landing

Bar emblemàtic al moll de Leith, a l'antiga sala d'espera del ferri a Aberdeen, amb terrassa vora l'aigua. Cuina escocesa tradicional i molt de marisc, 22 cerveses de barril i més de 250 whiskies. Walk-in, just al port.

1C Dock Place, The Shore, LeithSense reserva

Mercat gastronòmic€€

Brown's of Leith

Mercat gastronòmic en un magatzem reconvertit al Shore de Leith: parades de marisc (ShrimpWreck), small plates i vins (Haze) i més, en un espai animat vora l'aigua. Perfecte per dinar variat i de qualitat, cadascú al seu gust.

4-6 The Shore, LeithCal reservar

Marisc i peix €€

Fishers Bistro

Bistrot de marisc a peu de moll. Ostres, musclos, llagostins i peix del dia. Ambient relaxat, terrassa amb vistes al port. Clàssic de Leith des de 1991.

1 The Shore, Leith Sense reserva

Marisc €€

The Ship on the Shore

Especialistes en llagosta, cranc i peix fresc. Terrassa vora el Water of Leith. Bon ambient i ràcions generoses. Perfecte per estrenar l'aventura escocesa.

24-26 The Shore, Leith Sense reserva

Marisc escocès €€

Barry Fish

Restaurant del xef Barry Bryson al Shore de Leith, amb el millor peix i marisc d'Escòcia: ostres de Loch Fyne, truita de mar i plats de temporada. Local, modern i diferent, a pocs minuts del Britannia.

62 The Shore, Leith Cal reservar

🍷 On sopar

Zona: Royal Mile i voltants. Primer sopar a Edimburg - zona cèntrica, fàcil de trobar i perfecta per conèixer la nit de la Old Town.

Cuina escocesa€€

Howies Victoria Street

Cuina escocesa de temporada i producte local en un edifici de pedra centenari. Haggis, Cullen Skink i vedella Aberdeen Angus. Un dels preferits dels locals des de fa 30 anys.

10-14 Victoria St, Old Town Cal reservar

Cuina emblemàtica€€€

The Witchery by the Castle

El restaurant més famós d'Edimburg. Antic edifici gòtic del s.XVI al peu del castell. Cuina escocesa de luxe amb producte premium. Iconicitat garantida.

Castlehill, Royal MileCal reservar

Cuina escocesa moderna€€€

Wedgwood the Restaurant

Cuina escocesa moderna del xef Paul Wedgwood al Royal Mile, amb producte de temporada i fins i tot herbes silvestres collides per ell mateix. Alta qualitat sense pretensions i molt ben valorat.

267 Canongate, Royal MileCal reservar

Escocesa de temporada€€€

Cannonball Restaurant

Al costat mateix del castell, en una casa del s. XVII amb una bala de canó encastada a la façana. Cuina escocesa de temporada de la família Contini (Scotch beef, marisc, haggis) i vistes sobre la ciutat.

356 Castlehill, Royal MileCal reservar

Pub clàssic€

Deacon Brodie's Tavern

Pub al Royal Mile dedicat al personatge que va inspirar Jekyll & Hyde. Cuina de pub honesta: fish & chips, steak pie. Ambient i història al mateix preu.

435 Lawnmarket, Royal MileSense reserva

Mussel and Steak Bar Grassmarket Edinburgh exterior

Marisc i carn €€

The Mussel & Steak Bar

Especialistes en musclos, ostres, llagostins i filets escocesos. Al peu de Victoria Street. Ràcions generoses i bona relació qualitat-preu per a grups.

Grassmarket, Old Town Sense reserva

Cuina moderna €€€

Grain Store

Restaurant sobre el Grassmarket amb vistes al castell. Cuina escocesa moderna amb producte de km0. Un dels millors restaurants de la Old Town per a una primera nit especial.

30 Victoria St, Old Town Cal reservar

Pub tradicional €

The Royal McGregor

Pub del Royal Mile amb cuina de pub escocesa honesta: fish & chips, steak pie i haggis. Espai gran i sense formalitats - ideal per a un primer sopar de grup sense pressions. Preu molt raonable.

154 High St, Royal Mile Sense reserva

🍺 Una cerveseta i a dormir

Zona: Grassmarket i Victoria Street. Ambient, whisky i conversa - demà toca Edimburg a fons.

Bar de whisky€€

The Bow Bar

Més de 400 varietats de whisky escocès. Ambient de pub de tota la vida, sense música ni distraccions: només conversa i un bon dram.

80 West Bow, Old TownSense reserva

Folk i cervesa€

Sandy Bell's

Pub històric de música folk en viu a Edimburg. Sessions improvisades i ambient autèntic, ideal per acabar la primera nit.

25 Forrest Rd, Old TownSense reserva

Pub de Rose Street€

Dirty Dick's

Pub molt carregat de caràcter a Rose Street, amb sostres plens d'objectes, whisky, cervesa i haggis amb salsa de whisky. No és tan Old Town com Bow Bar o White Hart, però encaixa molt bé si voleu acabar la nit pel New Town.

159 Rose St, New TownSense reserva

Pub històric€

The White Hart Inn

Fundat el 1516, un dels pubs més antics d'Edimburg. Malts escocesos, ambient de Grassmarket i música en viu algunes nits.

34 GrassmarketSense reserva